【原文】
将欲①取天下而为之,吾见②其不得已。天下神器③,不可为也。为者败之,执者失之。故物或行④或随⑤;或嘘⑥或吹⑦;或强⑧或羸⑨,或挫⑩或隳⑪。是以圣人去甚⑫,去奢⑬,去泰⑭。
【注释】
①将欲:准备实施。 ②吾见:道纪。 ③神器:容纳万物众生的神圣之器。 ④行:先行。 ⑤随:随后。 ⑥嘘:减弱吁缓。 ⑦吹:吹急。 ⑧强:强行、强硬、强大。 ⑨羸:无力、瘦弱。 ⑩挫:受挫折。 ⑪隳:遭毁败。 ⑫甚:偏执、极端。 ⑬奢:奢侈。 ⑭泰:奢凌贪霸过分,居顶。
【今译】
为了获得取信天下而举为行事,我以道所见证是不可能得到的。因为天下是神圣规定的律器,是不可谋取占有的。为取举动者只能败之,为顽持强执者只能加速失去。因此,天下万物规律属性自然参差不齐,有的前行,有的随后;有的缓慢,有的急速;有的强硬,有的瘦弱;有的受挫,有的遭毁;各各行为不一。所以圣人天道治天下,废止其自见极执之顽、自受奢狂之贪、私权独占之霸。 【要旨参解】
一、要深知天下神器不可将欲取,全有道律圣用而然以。取则败,执者失,历史朝变都是不得已被动而然以“取”。撑持天下以得民信而为不执,以失民信而为强执,是信不足,才有不信的结果。
二、天下万物运动作为,皆随属性而动,执政亦不外,因用心之不同而呈强顺、侵益、欺诚之大不同。因此天道无情,责其自见极执之顽、自受奢狂之贪、私极独占之霸以气数自尽。 【续解】
一、天下神器当深解其至尊至灵的规律不可抗拒性,当从尊奉不行冲撞,以天下心为心普爱全天下。
二、天道之治全在去彼取此的治政、治法、治头、治心、清明公正,否则自见偏执、自爱奢侈、自极专霸什么法律制度都将自破自败自废,越治越愈乱而不可止。
三、取此之明,是人类科学的科学、真地的真地。只要明此之理,政、法、头、心自能不甚、不奢、不泰而自不生乱造乱于天下民众。 |
|关于我们|京公网安备11011102001446号|京ICP备15066982号-1 ( 深情的呼唤 )
GMT+8, 2024-11-23 09:10 , Processed in 0.039001 second(s), 16 queries .
Powered by Discuz! X3.2
© 2001-2013 Comsenz Inc.