“话说天下大事,分久必合,合久必分。”这是《三国演义》开篇的一句话。分与合,我们常常相对使用,这里分表示“分开”的意思。那么古人怎样通过字形的构造来体现“分开”这样的含义呢?我们可以从分的字形中找答案。
分的甲骨文字形和今天的简体字十分形似。这是一个会意字,中间是一把刀,把上面的“八”分开成为两半。所以分字从八,从刀。“八”在古汉语中本身就有着背离、分别的意思,再加上一把“刀”,加深了把物体从中剖开,使得它两半分离的意义,所以它的本义就是分开、分割。在古代文献中,分表“分开”这一义项的用法很普遍。比如在《庄子·渔父》中就有“万乘之主,千乘之君,见夫子未尝不分庭抗礼”的说法。这里分即表分开之意,分庭抗礼,就是说古代宾主相见,站在庭院两边相对行礼,表示平等相待。杜甫的《八阵图》中有这样两句诗:“功盖三分国,名成八阵图。”意思是说,诸葛亮的卓越功绩在于他帮助刘备建立了蜀汉政权,由此形成了魏蜀吴三国并存、同分天下的局面,他的卓著声名之一就是创制了八阵图。这里的“分”也是作“分开”或“分割”讲的。 |
|关于我们|京公网安备11011102001446号|京ICP备15066982号-1 ( 深情的呼唤 )
GMT+8, 2024-11-23 12:49 , Processed in 0.039446 second(s), 16 queries .
Powered by Discuz! X3.2
© 2001-2013 Comsenz Inc.