深情的呼唤

深情的呼唤 首 页 文 化 老子译注 德 篇 查看内容

第七十一章 不知知病

2015-12-26 17:00| 发布者: 永兴| 查看: 2054| 评论: 0|原作者: 无明

【原文】 

 

不知,上;不知知,病。夫病病,是以不病。圣人不病,以其病病,是以不病。

 

【注释】

 

 知:真知解处道中者。

 不知:执其“为”欲言其为知。

 上:上乘之明境中。

 不知知:本不禅解道义,以自见名识欲言知。

 病:无知的欲病态。

 夫:习习于道者。

 惟:只因深知名识知是病。

 病病:与道体境相反、误导惑欲着他人。

 不病:不犯不知知的病。

 病病:知知是病和欲知病,造害深重广大。

 

【今译】

 

真知解处道中者不会执其“为”欲言其为知,为上乘之明境中;本不禅解道义,以自见名识欲言知,这是无知的欲病态。习习于道者只因深知名识知是病,并且其病的害处是与道体境相反和误导惑欲着他人,所以才不犯不知知的病。圣人不犯不知知的病,以其知知是病和欲知病的造害深重广大,所以没有不知知的病。

 

【要旨参解】

 

一、知要不以知、不言以知。只有诚于中中不破守中,这才是上乘的知守于中。不知道禅,以名识欲曰道,这是无知无明的大病。

 

二、要深知不知道禅境的名识自以为知是已染的大病态,并且其病施害广布深远、孽力甚大。只有静下心来问道、学道、尝尝道滋味,品品道义在哪里生、哪里长、哪里是,才是知的真所在。

 

【续解】

 

一、这是常发病、多发病、普行病,是真性坠浊因因的病,所以要通防通治于中中。智者当明惟圣之经必当尤懂,只能参学不封、叩问不息,使其在不断正解入义中不成误导、不离学解经义的实地处。舍其实一切皆非,一切皆非经之所说义。

 

二、不得已写此解义,意在禅参而并非是解。学经只有依实中中而绝无依解之有。更况笔者非学非圣非智非能,故毫无可靠的基础和条件,只为学习弘扬中引思引参引自解其中的所抛之土砖。


相关分类

QQ|关于我们|京公网安备11011102001446号|京ICP备15066982号-1 ( 深情的呼唤  

GMT+8, 2022-10-5 01:40 , Processed in 0.038553 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

返回顶部